El libro de Chuang_Tzu (Zhuangzi) Traducción de Carmelo Elorduy

Durante años busque recuperar este libro, que perdí siendo jovén, ahora un amigo lo vio por la red y me avisó del enlace para que lo consultara.

Creo que es la misma versión que yo tenía y me contenta mucho poder tenerlo nuevamente. (más…)

Sobre Los Problemas de la Filosofía (1912) de Bertrand Russell (1872-1970)

De inicio confieso que me agrada este autor, casi un siglo ha pasado desde que dio al público general una producción a la que él mismo parecía en ocasiones considerar una obra menor, sin embargo, suscribir tal cosa me resulta una cosa arriesgada. Los contenidos del libro fueron, a mi entender una forma de relajarse de la titánica obra de Principia Mathematica, pero no se ha de engañar nadie, lo que un genio de su altura puede considerar ligero puede resultar increíblemente denso para el resto de sus congéneres.

Tal vez lo que me agrada de la obra es como persigue presentar de manera sencilla y amena cuestiones filosóficas que podrían resultar insoportablemente difíciles de explicar, en este sentido considero que el objetivo del trabajo se ve bien cubierto y atestigua esto no solo mi opinión sino la de investigadores de los últimos 98 años.

Puede que el truco para lograr la redacción y el manejo de contenidos del texto sea la elección deliberada de temas particulares en los que se podía dar señalamientos y orientaciones positivas o tendientes a generar reflexiones sobre puntos en los que ya existía cierto consenso en el mundo académico de la filosofía.

Es posible que también la extraordinaria personalidad del autor y la vida que vivió influenciara mi opinión, era después de todo un hombre apasionante, apasionado, polémico y lúcido, Incluso en cosas en las que se pudiera discutir que no se estaba de acuerdo y se le considerara errado no se podía negar que incluso “equivocado” era brillante.

Una versión en español de la obra la he colocado disponible en http://www.megaupload.com/?d=LYLIEL50 en formato PDF en 948.4 KB.

Para descarga legal se ha de indicar que se hace sólo con finalidad de consulta, sin perseguir lucro y se recomienda su adquisición por vías legales. Una Versión on-line la he colocado inmediatamente abajo de este párrafo.